Text copied to clipboard!
Otsikko
Text copied to clipboard!Oikeudellinen Transkriptionisti
Kuvaus
Text copied to clipboard!
Etsimme tarkkaa ja luotettavaa oikeudellista transkriptionistia liittymään tiimiimme. Tässä tehtävässä vastaat oikeudellisten äänitteiden, kuten oikeudenkäyntien, lausuntojen, kuulustelujen ja muiden oikeudellisten keskustelujen litteroinnista tekstimuotoon. Työ edellyttää erinomaista suomen kielen taitoa, oikeudellisen terminologian tuntemusta sekä kykyä käsitellä luottamuksellista tietoa huolellisesti. Oikeudellinen transkriptionisti toimii usein tiiviissä yhteistyössä lakimiesten, tuomareiden ja muiden oikeuden ammattilaisten kanssa, joten hyvät vuorovaikutustaidot ja ammattimainen asenne ovat välttämättömiä. Työssä menestyminen vaatii tarkkuutta, nopeutta ja kykyä työskennellä itsenäisesti sekä paineen alla. Tarjoamme mahdollisuuden työskennellä monipuolisissa oikeudellisissa projekteissa, joissa pääset kehittämään osaamistasi ja vaikuttamaan oikeudenmukaisen päätöksenteon toteutumiseen. Työ voi olla etätyötä tai toimistolla tehtävää, riippuen asiakkaan tarpeista. Oikeudellinen transkriptionisti on tärkeä osa oikeusprosessia, sillä hänen työnsä mahdollistaa tarkan ja luotettavan dokumentaation, jota käytetään päätöksenteossa ja arkistoinnissa. Jos olet huolellinen, oma-aloitteinen ja kiinnostunut oikeudellisesta alasta, tämä tehtävä voi olla juuri sinua varten. Tarjoamme kilpailukykyisen palkan, joustavat työajat ja mahdollisuuden kehittää osaamistasi oikeudellisen transkription parissa.
Vastuut
Text copied to clipboard!- Oikeudellisten äänitteiden litterointi tekstimuotoon
- Luottamuksellisten tietojen käsittely huolellisesti
- Oikeudellisen terminologian oikea käyttö
- Yhteistyö lakimiesten ja muiden oikeuden ammattilaisten kanssa
- Tarkkuuden ja laadun varmistaminen litteroinneissa
- Määräaikojen noudattaminen
- Asiakirjojen muokkaus ja tarkistus
- Tietoturvan ylläpito työssä
- Raportointi esimiehelle tai asiakkaalle
- Jatkuva osaamisen kehittäminen
Vaatimukset
Text copied to clipboard!- Erinomainen suomen kielen kirjallinen taito
- Kokemus litteroinnista tai vastaavista tehtävistä
- Oikeudellisen terminologian tuntemus
- Kyky käsitellä luottamuksellista tietoa
- Tarkkuus ja huolellisuus
- Hyvät tietotekniset taidot
- Nopea kirjoitusnopeus
- Kyky työskennellä itsenäisesti
- Hyvät vuorovaikutustaidot
- Joustavuus ja paineensietokyky
Mahdolliset haastattelukysymykset
Text copied to clipboard!- Mikä on kokemuksesi oikeudellisesta litteroinnista?
- Kuinka hyvin hallitset oikeudellisen terminologian?
- Miten varmistat työn tarkkuuden ja laadun?
- Oletko aiemmin käsitellyt luottamuksellista tietoa?
- Millä ohjelmilla olet tehnyt litterointia?
- Miten toimit kiireellisissä tilanteissa?
- Oletko valmis työskentelemään sekä etänä että toimistolla?
- Miten kehität omaa osaamistasi?
- Miten toimit, jos kohtaat epäselvän äänitteen?
- Miksi haluat työskennellä oikeudellisena transkriptionistina?
